Saturday, the 18th of January 2012. A quarter of an hour before the match. An hour before the Apocalypse.In a small village in the north-east of France, Caplongue, lays a nuclear power plant, an industrialized agriculture and a church lower than its unemployment rate but also, the football team, which managed to reach the 1/32nd French Final Cup with a lot of courage and talent. The village is all the more jubilating at the idea of receiving the Paris Olympic, a top league club with famous footballers.For the Paris Olympic, it"s the opposite. The team mustn"t lose. This match, which was supposed to be a formality, has become of paramount importance. Between Paris and Caplongue, there is more than 250kms. It"s a match that opposes the rural to the urban world, the amateurs to the professionals, a province town to the capital, the poor to the rich. While the amateurs give a rough ride to the professionals, an epidemic instantly transforms the players, the spectators and the inhabitants into strange and enraged creatures.
又是一年足球赛季，成绩不甚良好的巴黎队即将前往卡布隆吉与当地球队进行对抗。巴黎队球星山姆·罗瑞特（奥尔本·勒努瓦AlbanLenoir饰）出生于卡布隆吉，他最近表现不太出色，因此备受媒体奚落。与此同时，众多球迷相继云集到球场，准备欣赏一场精彩的赛事。杰诺特（SebastienVandenberghe饰）饰卡布隆吉的一名球员，他似乎和山姆有着不可化解的仇恨，因此不惜借助未知药物的帮忙。谁想到注射药物过后，杰诺特突然暴走，俨然变成了嗜血如命的僵尸，只是这一变故还没有什么人察觉。漫长的旅途过后，巴黎队抵达驻地，山姆被当做叛徒遭到家乡人的谩骂。此时没有人知道，即将到来的比赛中将会发生什么可怕的事件……
